Dag is,
Inderdaad worden in een röntgenbuis elektronen versneld van een negatieve elektrode naar een positieve elektrode. De eerste zou ik kathode noemen, de tweede anode.
Plaats hier eventueel een foto van het betreffende deel uit je boek?
Groet, Jaap

 elektronen worden toch niet aangetrokken door een negatieve lading?

Dag is,
Ook in mijn editie van Overal Natuurkunde 6 vwo van 2020 staat het zoals op je foto en dat is onjuist.
Inderdaad worden elektronen niet elektrisch aangetrokken door een negatieve lading.
Groet, Jaap

Ja, de elektronen komen van de kathode en gaan naar de anode. In een röntgenbuis is dat vaak een gloeikathode en bij hoge vermogens wordt wel een roterende anode gebruikt.

Dan is er het ezelsbruggetje knap: kathode negatief, anode positief.