De verklaring met verwijzing naar het Latijn lijkt mij de enige juiste, omdat de natuurkunde en de meeste formules al bestonden vooraleer er van de Engelse taal ook maar sprake was. Maar ja, nu moet alles Engels zijn, spijtig, want die oude formules zijn zeker niet uit10 de VS afkomstig.