Ik krijg sterk de indruk dat het afdrukken niet goed gegaan is en dat de printer "hokjes" printte waar het op de ASCII-positie voor een letter in de eigen print-tabel geen afdrukbaar teken heeft.
Zo wordt het gradenteken bij ºC niet afgedrukt en ontstaat een hokje voor de letter C. En "hokje 12" zal wel ρ₁₂ moeten zijn.

Slordig van wie het origineel gemaakt heeft en daarna vermenigvuldigd heeft en uitgedeeld.

De bovenste formule lijkt me te moeten zijn

m = ρ₁V₁ = ρ₂V₂  (massa = dichtheid x volume).  Een zelfde massa (gas met name) kan verschillende volumes innemen maar dan neemt de dichtheid af omdat per definitie ρ = m/V

Als er een faseverandering plaatsvindt waarbij een vloeistof in een gas verandert, dan moet je eerst de massa van de vloeistof berekenen (vloeistofdichtheid x volume) en dan bepalen hoeveel volume die massa als gas inneemt. Gas heeft een andere dichtheid. De massa is hetzelfde, dus V = m/ρ . De dichtheid van vloeistof en (vooral) gas is temperatuurgevoelig (en drukgevoelig, maar als alles bij dezelfde druk van bijv. 1 atm gebeurt valt de drukgevoeligheid weg). Dan zijn tabellen met temperatuur en dichtheid nodig voor de juiste waarden.