Beste Bart,
Volgens mij begrijpt u dit probleem al beter dan u zelf doorheeft.
In de kern gaat het er volgens mij om dat een persoon niet kan voelen of hij fysiek versnelt of dat hij een kracht ondervindt. Die twee processen hebben hetzelfde effect en zijn derhalve ononderscheidbaar.
Ik begrijp dan ook niet wat u bedoelt met de zin: "Nochthans zijn versnellingen (en dus ook de valversnelling) absolute grootheden en dus fysisch voelbaar."
Belangrijk is dat in een vrije val alle voorwerpen in je omgeving dezelfde vrije val maken. Misschien dat een voorbeeld verhelderend werkt. Stel je voor dat je in een ruimteschip zit dat in een vrije val naar een ster gaat. Het ruimteschip versnelt, jij versnelt, alles versnelt evenveel. Omdat alles meebeweegt, is het voor jou alsof je gewichtloos bent, en dat ben je ook, ten opzichte van het ruimteschip.
Een vrije val van een parachutespringer op aarde is anders, omdat onze atmosfeer uit lucht bestaat. Je beweegt dan ten opzichte van de lucht, en dat voel je goed!
Groeten,
Bas