Dag Julia,
Over wat voor straling gaat je vraag? Gewoon warmtestraling? Dan zijn beide sites wel ongeveer juist, de ene site in die zin dat een thermosfles wel degelijk gemaakt is (spiegelende binnenfles) om zo min mogelijk warmte via straling kwijt te raken, de andere site in de zin dat dat natuurlijk nooit 100 % lukt.
Dus, in een thermosfles raakt de inhoud zijn warmte wel (maar heel langzaam) via warmtestraling kwijt.
http://www.meuwissen.nl/bouw/warmte.htm
Hier beweren ze dus ook dat er "geen straling" is door die 'silver' coating. Da's dus een tikje overdreven, maar wel goed bedoeld.
Groet, Jan